Oon kieltämättä varmaan yks huonoimmista blogin pitäjistä ikinä, mutta ajatellaan niin, että pidän tätä myös omaksi ilokseni enkä haluu ottaa tästä turhia paineita! Työpäivien jälkeen harvemmin ensimmäisenä tulee mieleen alkaa kirjoittaa blogia, kun nykyään tykkää lähteä aina salille tai kavereiden kanssa ulos. Antakaahan siis anteeksi.
// I’m probably one of the most terrible blogger that there is but lets try and think that I’m also keeping this just for my own happiness and I don’t want this to cause me any unnecessary pressure. After a day of work I rarely think about writing a blog post, I usually just want to spend the night in the gym or hanging out with friends. I’m sorry!
Lähdettiin tyttöjen kanssa roadtrippaamaan tossa pari viikonloppua sitten ja ehittiin kolmessakin päivässä jo käymään neljässä eri osavaltiossa. Perjantai vietettiin suurimmaks osaks autossa ajellen kohti Springfieldia, joka on siis meistä 4,5 tunnin päässä Virginiassa. Pysähdyttiin matkalla Amerikan suurimmassa kauppakeskuksessa King of Prussiassa, koska sinne oltiin avattu vihdoin ja viimein Primark!
// We went for a road trip with the girls couple weekends ago and even in three days we got to see four different states. We spent almost the whole Friday in car driving towards Springfield which is in Virginia and about 4,5 hours away from us. We stopped to King of Prussia (the biggest mall of America) because they’ve had finally opened Primark there!
Lauantaina jatkettiin matkaa kohti Alexandriaa ja Washington D.C:tä, missä siis esimerkiksi Valkoinen talo ja Washington-monumentti sijaitsee. Vuokrattiin pyörät D.Cssä ja sen sanon, että ikinä ei enää sitä tehdä. Lähdettiin sieltä suht ajoissa ajeleen kohti seuraavaa hotellia, mikä sijaitsi New Jerseyssä. Matkalla ajettiin mm. Baltimoren läpi ja pysähdyttiin näkemään kaikennäköisiä pieniä kyliä ja kaupunkeja, se jos joku toi roadtrippaamisen fiilistä.
// On Saturday we left Springfield to see Alexandria and Washington D.C. We rented bikes and saw for example the White House and Washington Monument. Just saying that I’ll never rent a bike again. We left D.C pretty early and started driving towards New Jersey where our second hotel was. We drove through Baltimore and stopped to see lots of little villages and cities on our way and that if something created the feeling of road tripping!
Sunnuntaina lähdettiin tsekkaamaan Philadelphia, jonka jälkeen jatkettiin matkaa Princeton yliopistoon, mikä oli muuten ihan sairaan upea! Kyllä kelpais opiskella tollasessa paikassa. Sieltä matka jatkui pienien New Jerseyn kaupunkien kautta takaisin cityyn ja sen kautta kotiin. Tämän viikonlopun tulee kyllä muistamaan lopun ikänsä! Ens viikolla mulla on lähtö Miamin lämpöön, joten siitä varmaan seuraavaa postausta tulossa 🙂
// On Sunday we went to check out Philadelphia which was really cool. We continued our way to Princeton University which was even cooler and so beautiful! Studying there would be pretty awesome. Before going back home we drove through little cities in New Jersey. I will never forget this weekend! Next week I’m leaving to Miami so next post is probably gonna be about that 🙂
Julia in the USA 